суббота, 16 июля 2011
04:01

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
Дурацкое, дурное настроение, и как раз под него, сижу и перевожу грустную вещь - Джон и Шерлок во разрушенном бассейне. И Джон пытается умереть (сама уже не помню, чем там закончится).
Давно под него руки не доходило. Язык достаточно простой, но деепричастные и причастные обороты, и общий настрой фика - требовали особого настроения. И да, Джона, пока что, очень жалко. Жалко читать и печатать, ка кон истекает кровью, как он объясняет Шерлоку, что лучше он (Джон), чем единственный в мире консультирующий детектив. А Шерлок... пока что о нем только вскользь. Он чувствует, и этого уже достаточно, чтобы совсем загрустить.


Еще пару страничек и спать. И может, если не растеряю настроение, успею, хотя бы в черновом варианте доделать до отъезда. А на время отдыха у меня есть распечатки уже три переводов, в которых надо жестко править русский, с которыми проблемы (начала сейчас читать книгу-справочник по русскому языку Розенталя. Интересно и многое уже не помню. Чувствую себя полным идиотом)))

@темы: переводы, sherlock bbc, Мысли вслух

URL
00:41 

Доступ к записи ограничен

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
пятница, 15 июля 2011
19:24

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
15.07.2011 в 19:20
Пишет  FassAvoy:

все это очень тупо,но я дико смеялась))))
James McAvoy - The Exclusive Tumblr Interview

Tumblr: So, James, you know that we’re all big fans of your work here.
James
Tumblr: No, thank YOU. But we do have a serious question for you. Can we ask you a serious question?
James
Tumblr: We’ve all seen the pictures. The Fassbulge. The Fassboner. Michael’s Shark Kingdom Under the Sea.
James
Tumblr: As someone who’s, erm, let’s say “jumped the shark”—at least four times, by your own admission—would you answer the question that’s on everyone’s mind?

How big IS Michael?
James
Tumblr: Too personal?
James
Tumblr: Thanks, James. And the answer…?
James
Tumblr: NO. WAY.
James
Tumblr: Are you SERIOUS?
James
Tumblr: Wow. What was your initial reaction when you were approached about this, um, role?
James
Tumblr: We can certainly sympathize with you there. James, a challenging new role like this one must, um, stretch your considerable talents…
James
Tumblr: You’re not concerned that you might be…in over your head?
James
Tumblr: Well, we have no doubt that someone as beautiful and talented as you will rise to the occasion.

Well, before we wrap up—and we do thank you so much for your time and candor, you’re just a beautiful guest, a beautiful person—do you have any words of wisdom to pass along to your fans on how to cope with the sexual tension you and Michael have brought into our lives?
James
Tumblr: Good point. We always remind all McFassers, McBenders, Fassavoyeurs, what have you that it is important to stay hydrated. Well James, thank you so much for this lovely conversation. Can we ask where you’re headed off to next?
James
Tumblr: Wow. Well, give our best to Michael. And um, stay hydrated.
James
Tumblr:

отсюда: fuckyeahsnackables.tumblr.com/post/7649577495/j...

URL записи

@темы: Картинки, Люди-крестики

URL
13:14

Люди-крестики

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
Я столько времени думала, что это фотошоп, а это оказыввается из фильма! Когда Чарльз "прикрывает" всех в кузове машины (а какие во время этого действия Эрик бросает взгляды на Чарльза!)


Поняла, что надо пересмотреть очень внимательно. И в замедленном режиме. Авось, что еще вкусное найдется :lip:

@темы: Картинки, Люди-крестики

URL
среда, 13 июля 2011
11:59 

Доступ к записи ограничен

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
вторник, 12 июля 2011
21:24

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
с 20 июля по 4 августа - буду в Подмосковье - в Мытищах.
С 4-го августа - по какое-то там (пока не выгонят ^_^) буду в самой Москве.
Встречабельна. В Подмосковье - почти встречатбельна.
У кого будет желание встретиться - милости просим)

UPD: Взяла билет туда - так что точно еду :) Обратно планирую достаточно быстро - числа 5-7. Так, когда кроме Джанки я успею увидеть? :) Кому подарочки захватывать?))

URL
21:23

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
прошлое нытье.

И нынешнее уточнени:
Да, человек сам подтвердили, что ему это нафиг не нужно, но в связи с тем, что "его выбрали" - скорее всего пойдет (если ему предложат ту тему, которая интересна). Хотя ему это не нравится.
А я пытаюсь пробить себе дорогу. Потому что хочу, потому что мне это нравится. И мне уже все равно на тему, я уже даже рассматриваю варианты идти в ту область, в которой я ничего не понимаю и которая меня бесит. Потому что хочу заниматься тем делом, которое мне интересно. И меня преследует ощущение, что осенью я вообще никуда не попаду.. Потому что уже тупо буду никому не нужна.

Идиотская ситуация 8(

@темы: Бред, Грустное, Личное, Мысли вслух, Учеба

URL
19:07

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
хочу пересмотреть Людей-Крестиков: Первый класс, благо даже лежит, и компания есть, но... Я ведь уже знаю, что все закончится грустно! >_< И это останавливает...

@темы: Люди-крестики

URL
15:26

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
Может кто сталкивался: реально ли в Питере купить больничный без полиса? Не мне, знакомому.

URL
13:54

Шерлоко-фест

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
А вы знаете, что чтобы завершился нон-кинк на фесте, надо выполнить еще одну (! всего одну) заявку? :)

@темы: "Улыбаемся и машем", sherlock bbc

URL
понедельник, 11 июля 2011
23:36

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
Утащила. Ведь, это такая няшка! *_*



@темы: Картинки

URL
пятница, 08 июля 2011
11:31

Рекламко

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)


@темы: "Улыбаемся и машем", sherlock bbc

URL
среда, 06 июля 2011
02:05

лытдыбр

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
Вставать в восемь. А я сижу и дописываю аннотацию к конкурсу. А почему бы и нет? Теперь мне уже ничего не грозит. Получение диплома, в какой-то мере, очень высвобождает...
Надо зайти завтра к начальнику. Чай попить...
А еще я немного схожу с ума на курсах. Из меня очень странный практик: стоять, мило улыбаясь, с вопросом: "а вы у нас вообще что изучаете? Офис? А какой? Ах, ОпенОфис.. ну тогда *судорожно листания мтеодички* со страницыыы... как ее там... 89!" Все потому что - у меня все три программы. И они непонятно как чередуются (сегодня с лектором 15 минут выяснили - "вы в третьем, и у вас интернет!" " Нееееет.. когда я в третьем у меня офис, а вот когда я в пятом - тогда у меня интернет. Вместе с А." "Так, а когда у меня тогда интернет?").

Зато доползла до врача. Но все никак не доползу до вокзала(

@темы: Бред, Работа, Учеба

URL
пятница, 01 июля 2011
01:39

Джейн Остин. Записи по мере просмотра

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
читать дальше

Посмотреть стоило, хотя бы для того, чтобы полюбоваться на Джеймса и Энн: они оба прекрасны. Это минимуму. Максимум - сама история. Пока слишком много мыслей.

з.ы. Сейчас читаю "Дневник обольстителя", и вот где-то начально-серединный фильмовый Том очень напоминает главного персонажа книги: также влюбляет в себя других девушек

@темы: Фильмы

URL
вторник, 28 июня 2011
23:55

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
Болею. И мучаюсь с давлением - нижняя граница поднялась до обычной верхней. Жутко плохо((

И так хочется поныть. Жутко хочется...
А еще у меня лежит перевод от беты.. Но надо полседний раз пролчитать и вывесить... ыых...

URL
понедельник, 27 июня 2011
21:05

Вот да. Именно так

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
27.06.2011 в 09:32
Пишет  Галч:
попробую объяснить так: когда я смотрю на Фасбендера я получаю своего рода эстетическое удовольствие от его модельного типажа - скул, изгиба губ, мужественного лица и тела - героя, как сошедшего из какого-нить женского романа, ну прям мечта, а не мужчина, но... объективно трахнуть мне хотелось бы Макэвоя, от его созерцания я получаю совсем иное удовольствие, он возбуждает на кинковом уровне. Если Фасбендер проходится по моим визуальным рецепторам, посмотреть, понаслаждаться увиденным, то Макэвой уже как тяжелые наркотики копает куда-то глубже. А ещё мне дико нравится, что он такой вот отвязный чувак и дело тут даже не в фансервисном контексте в интервью с ним, а в том, как он откровенно флиртует со зрителем и всеми, кто по ту сторону камеры - видно, что это не просто пиар, а ему это нравится, сидит и сам обтекает от того, что говорит, полностью осознавая реакцию на свои слова, и да - меня заводит эта его игривость. :alles:

URL записи

Вот да.

@темы: Люди-крестики, Ссылки, Цитаты

URL
пятница, 24 июня 2011
00:49

Маленькое рекламко (не в обзор, пожалуйста)

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
Шерлок-фест кое-что готовит :gigi: Надеюсь, пройдет, хотя бы, "нормально".

@темы: "Улыбаемся и машем", sherlock bbc

URL
четверг, 23 июня 2011
19:06

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
23.06.2011 в 16:58
Пишет  lilith20godrich:

Ютубовское
Вашему вниманию - нарезка из сериала, где мистер Макэвой сыграл одну из первых своих ролей.
Сыграл он молодого парня - проститутку, который плохо кончает :coquet:

PS На протяжении всего клипа мой практичный мозг возмущенно орал "Ну кто же ходит на такую работу в белых штанах? Ходи потом весь день с грязными коленками как дурак" :lol:

Просто начало серии - все моменты Джеймса здесь есть.

youtu.be/rO_-WxL7Xz8

И качество похуже.



URL записи

@темы: Люди-крестики, Ссылки

URL
12:06

Прочитанное

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
Стало интересно подсчитать, сколько же я их читаю. Фанфики.
Поняла, что это не мое. Потому что на сайте обычно прочитывается почти всё. Слишком много копировать.
Но можно же записывать места, откуда читалось - дневник, сайты, адреса и т.п. :)

СПН
список. Те, что очень понравились


Автор: www.diary.ru/~12ili47/?tag=259405
(прочитала "Я ненавижу слово спать" - Имс-Артур и "Гладкий шелк. Манящий бархат." - Шерлок-Джон)

@темы: обзорное, sherlock bbc, "Мальчики неопределенной ориентации", Слэш, Ссылки

URL
01:35

"Я не писатель. Пишу то, что есть - мысли..." (с)
читать дальше

@темы: Картинки, Люди-крестики, Слэш

URL